Nữ Tử Xuyên Không - Chương 2
Ta miễn cưỡng cười một chút: “Tiểu thư nói đùa rồi.”
“Phải rồi.” Tiểu thư nhìn ta một hồi, rồi nói to: “Nghe nói dạo này thể loại tiểu thuyết ngôn tình rất hot, yên tâm đi, theo ta, ngươi chắc chắn không thiếu đâu!”
“Đến lúc ta gặp được công tử nhà quyền quý, bên cạnh họ ắt có nhiều tiểu tư, ta sẽ giới thiệu cho ngươi!”
Ta cười nhẹ, không đáp lại.
3
Tiểu thư từ ngày gặp được gia chủ hôm đó, liền không còn nhắc đến chuyện “về nhà” nữa. Ngược lại, tinh thần càng thêm phấn chấn.
Nàng siết chặt nắm tay, nói: “Một khi trời đã ban cho ta cơ hội này, chắc chắn là muốn ta làm thêm nhiều việc!
“Ta không tin được, mấy nghìn năm sau mà ta lại thua mấy người phong kiến này sao?
“Không thể làm được Võ Tắc Thiên, thì làm Lưu Tú cũng vẫn có thể!”
Sau đó, tiểu thư ngày ngày đều bị giam mình trong phòng, chế tạo “xà phòng” mà nàng nói đến.
Cuối cùng, sau khi tiêu tốn hàng chục quả xà phòng và làm hư hỏng mấy chục cây gỗ, nàng rốt cuộc cũng chế tạo được “xà phòng”.
“Oanh Nhi, tiểu thư nhà ngươi thành công rồi đây!!”
Tiểu thư vui mừng chạy ra, cầm xà phòng trong tay, vừa ngẩng đầu lên thì gặp ngay lúc ta đang dùng xà phòng trắng để giặt quần áo.
Nàng lập tức ngẩn người.
“Chuyện gì thế? Xà phòng có từ lâu rồi sao!”
Ta nhận lấy xà phòng từ tay nàng, so sánh với miếng xà phòng trắng đang dùng, thì quả thật giống nhau y như đúc.
Tiểu thư lại thất vọng: “Thế nào, hóa ra thế giới này cũng có người xuyên không à, thật là uổng công!”
Nàng buồn bã giam mình trong phòng mấy ngày, rồi lại ra ngoài.
Lần này, tiểu thư vui vẻ nói: “Thôi không sao? Ta vốn không phải dân khoa học, sao có thể so bì với người khác được?
“Trước kia ta nghĩ sai rồi, chúng ta, những người học văn, khi xuyên không, việc đầu tiên nên làm chính là ‘thi sĩ’ mới đúng!”
Sau đó, nàng vội vàng lao vào thư phòng, cầm bút viết những chữ xấu như gà bới.
“Ta đi viết thư cho phụ thân ngay!”
Ta ngăn nàng lại: “Tiểu thư, gia chủ đã nói rồi, tất cả các cô nương Hạ gia đều có thể tham gia hội thơ ở Lạc Dương.”
“Thật sao?” Mắt nàng sáng lên ngay lập tức.
Ta gật đầu: “Đúng vậy, chỉ là trước kia thân thể người không được khỏe nên không tham gia được.”
“Thật là tuyệt vời!” Tiểu thư vui mừng cười rộ lên, “Ta biết ông trời không bạc đãi ta mà!”
Nàng tỉ mỉ bôi phấn chì, lại nhờ ta cắt một tấm vải xuân dài hai thước làm y phục mới.
Mỗi ngày nàng đều dậy sớm, miệng lẩm bẩm đọc mấy câu thơ.
Lúc thì đọc “Hoàng Hà thủy thiên thượng lai”.
Lúc thì lại đọc “Nhân sinh đại đại vô cùng, Giang nguyệt niên niên vọng tương tự”.
Cuối cùng, vào buổi tối trước hội thơ Lạc Dương, tiểu thư cuối cùng đã chuẩn bị xong xuôi.
Nàng tự tin nói:
“Oanh Nhi, ngươi chờ xem tiểu thư nhà ngươi đây, sẽ khiến mọi người kinh ngạc!
“Đã đến lúc để những người cổ đại thấy được tài năng của ta rồi!”
4
Tiểu thư ca một khúc “Tương Tiến Tửu”, khiến cho các văn nhân, thi sĩ trong buổi tiệc phải liên tục khen ngợi.
“Văn chương hùng tráng, thi ý sâu sắc!”
Ngay lập tức, khóe môi tiểu thư cong lên.
“Xuân giang triều thủy liên hải bình, hải thượng minh nguyệt cộng triều sinh…”
Nàng ngẩng cao đầu kiều diễm, tự hào đọc thuộc lòng bài “Xuân Giang Hoa Nguyệt Dạ”.
Nhớ lại trước khi tiểu thư đi dự yến, nàng đã tự hào nói với ta rằng bài thơ này chính là “Bài thơ áp đảo.”
“Ta đã học thuộc bài thơ này lâu rồi! Cảm ơn lão ban đã ép ta học thuộc, nếu không thì làm sao có hôm nay! Thật là sảng khoái, hì hì!”
“Người xuyên không như ta là thế đấy… dễ dàng vậy thôi~ Dù làm gì cũng đều là đánh bại đối thủ từ chiều không gian thấp hơn.”
Nàng đọc xong bài thơ, quả nhiên khiến cả hội trường phải thán phục.
“Cô nương này… tài năng quả thật vượt trội!”
“Hạ gia nhỏ bé, lại sản sinh ra biết bao nhiêu tài nữ tuyệt sắc! Quả là vận may lớn!”
“Chắc hẳn tại yến tiệc Kim Chỉ của Lạc Dương năm nay, cô nương này sẽ tỏa sáng rực rỡ!”
Tiểu thư cũng hiểu đạo lý “biết đủ là tốt”, đọc xong hai bài thơ thì quay lại chỗ ngồi một cách ung dung.
Ta, với tư cách là nha hoàn của nàng, bước theo sau, giúp nàng chắn những ánh mắt xung quanh.
“Thế nào, Oanh Nhi!” Tiểu thư vừa ngồi lại vào chỗ, liền phấn khởi nói với ta, “Tỷ tỷ nhà ngươi giỏi không?”
Nàng bĩu môi: “Mấy ông cổ nhân ấy, ta thấy đều được sử sách thổi phồng lên cả thôi, ta chỉ đọc hai bài thơ qua loa, vậy mà bọn họ đã quỳ xuống dưới váy của ta rồi~”
Đang nói, đột nhiên bên ngoài vang lên một giọng nam trong trẻo.
“Tiểu thư Hạ gia có phải đang ở đây không?”
“Đến rồi!” Mắt tiểu thư sáng lên.
Qua một tấm rèm, nàng vội vàng muốn lao ra ngoài.
“Tiểu thư không được!” Ta vội vàng kéo nàng lại “Nữ tử không được gặp riêng nam nhân.”
“Vậy lúc nãy ta đọc thơ không có vấn đề gì à?”
“Lúc nãy có rèm che chắn, mặc dù có một số công tử xuất hiện, nhưng cũng coi như là nhiều người. Giờ đây lại là gặp riêng, theo lý thì nam nữ không nên gặp riêng.”
“Xí!” Tiểu thư nhăn mặt “Ta không tin đâu!”
“Ngươi đừng có lừa ta, theo ta hiểu thì cổ nhân chẳng phải đã bảo thủ như vậy! Bình thường ở nhà mặc trang phục thoải mái, ra ngoài thì càng thoáng đãng hơn, chẳng phải Khổng Tử cũng là từ những cuộc hoan ái mà sinh ra sao?”
Tiểu thư cười nói: “Được rồi, Oanh Nhi, ngươi cứ yên tâm đi, ta hiểu rõ trong lòng mình.”
Nói xong, nàng giật tay ta, vén váy lên rồi lao ra ngoài.
5
Tiểu thư và Tô công tử trò chuyện rất vui vẻ.
Cho đến khi hội thơ tạm nghỉ, ta mới lại gặp nàng. Nàng vẻ mặt hớn hở, vui vẻ vô cùng.
“Tô công tử thật dễ lừa, ta chỉ tùy tiện nói vài câu thơ, vậy mà hắn đã mê mệt, khâm phục ta hết lòng.”
Tiểu thư vung tay múa may, tâm trạng thoải mái, nhìn ta cũng thấy dễ chịu hơn nhiều.
Nàng ném về phía ta một chiếc quạt vàng có ngọc bội: “Đây, Oanh Nhi, thưởng cho ngươi đó.”
Ta đón lấy chiếc quạt vàng nặng trĩu, nhìn kỹ thì thấy trên đó khắc chữ “Tô”.
Ta bất giác hỏi: “Tiểu thư, đây là đồ của Tô công tử sao?”
“Đúng vậy, nếu không phải với tài lực của nhà ngươi thì sao có thể có những món đồ tốt như thế?” Nàng vỗ vỗ vai ta, nở nụ cười mãn nguyện, “Yên tâm đi, Oanh Nhi, theo ta, đảm bảo ngươi sẽ ăn ngon mặc đẹp!”
Nói xong, tiểu thư lại đi về phía con suối nhỏ.
Ta lùi lại một bước, tay vuốt ve chiếc quạt vàng lạ lẫm, không biết phải làm sao.
Bỗng nhiên từ phía trước vọng lại tiếng cãi vã.
“Đây là con nha đầu hoang nào vậy!”
Một giọng quát tháo, lộ rõ vẻ hoảng hốt.
Ngay sau đó là tiếng cười giòn giã của tiểu thư.
“Ta là nha đầu hoang, vậy còn ngươi là gì? Cùng sống chung với nha đầu hoang, lại cứ mở miệng là buông lời khó nghe, ta thấy ngươi hẳn là một lão bà bà hoang rồi?”
“Ngươi, ngươi…”
Nghe thấy đối phương tức giận đến mức nghẹn lời, ta vội vàng chạy theo.
Chỉ chậm một bước, ta liền quỳ xuống thật thuần thục: “Vị tiểu thư này, tiểu thư nhà ta không hiểu chuyện, mong người rộng lượng bỏ qua.”
Nữ tử trước mặt đầu cài đầy trâm ngọc châu ngọc, thấy ta hành lễ, tức đến mức bật cười.
“Tốt, chủ tớ các ngươi hợp sức lừa ta. Một đứa nha hoàn, một kẻ chủ nhân, lại cùng nhau bỡn cợt ta sao.”
“Oanh nhi, ngươi không cần quỳ!” Tiểu thư vươn tay kéo ta đứng dậy.
Nàng ngang nhiên trừng mắt, lạnh lùng cất giọng: “Ngươi là người của ta, ta bảo ngươi quỳ thì ngươi mới được quỳ!
“Còn những kẻ chỉ biết sủa bậy như chó hoang kia, ta thấy cũng chẳng đáng để tôn trọng!”
6
Có lẽ sự xuất hiện của ta khiến tiểu thư càng thêm dũng mãnh.
Nàng hùng hổ xắn tay áo, một tay chống hông, bắt đầu mắng liên tiếp mấy chục câu, không câu nào lặp lại.
Đối diện, nữ tử kia có lẽ chưa từng gặp qua một tiểu thư kiêu ngạo như thế, nhất thời sững sờ.
Tiểu thư càng đấu càng hăng, còn liếc mắt ra hiệu cho ta.
“Tự mình mất mặt thì thôi, lại còn làm liên lụy đến chủ nhân thi hội. Một nữ tử như ngươi, sao có thể xứng với hai chữ ‘hiền lương thục đức’—”
Ta không tiếp lời theo ám chỉ của tiểu thư, chỉ lặng lẽ cúi đầu, lần nữa quỳ xuống hành lễ.
“Là lỗi của nô tỳ, xin tiểu thư rộng lượng bỏ qua.”
Nữ tử đối diện nhìn tiểu thư, lại nhìn ta đang quỳ lạy, bỗng nhiên cười lạnh.
“Nha đầu hoang, ngươi có biết bản cung là ai không?”
Tiểu thư vung tóc một cái, ung dung đáp: “Ta không quan tâm ngươi là ai, nhưng hiện tại, ngươi phải xin lỗi nha hoàn của ta!”
Nghe vậy, nữ tử kia sắc mặt đỏ bừng, đôi mày thanh tú nhíu chặt.
“Ngươi—!”
Ngay lúc này, một giọng nam trầm thấp, đầy từ tính từ phía sau vang lên.
“Liên Hoa, xin lỗi đi.”
Nữ tử Liên Hoa, vốn kiêu ngạo, bỗng chốc sững sờ, sắc mặt thay đổi.
“Ca ca, huynh…”
Lời vừa thốt ra, dáng vẻ kiêu ngạo của quận chúa Liên Hoa lập tức sụp đổ, nàng kinh hãi quay lại.
“Ca ca, huynh…”
Nam tử kia lông mày sắc như kiếm, dung mạo tuấn mỹ, đôi mắt đào hoa chăm chú nhìn tiểu thư, tựa hồ như thấy được con mồi thú vị.
“Vị tiểu thư này nói không sai.”
Tiểu thư vẫn ngây thơ như chưa hề hay biết.
Chứng kiến người này, ta lập tức hiểu rõ thân phận của hai người trước mặt.
Tiểu thư vẫn ngây thơ như chưa hay biết gì.
Ta âm thầm thở dài, cúi thấp người, hành lễ thật sâu.
“Bái kiến Thế tử điện hạ.”
Phải rồi.
Hai người trước mặt, đâu phải chỉ là một đôi công tử, tiểu thư bình thường.
Bọn họ chính là quận vương tử nữ của Hà Đông vương, quận chúa và thế tử được thánh thượng sắc phong.
Ta lặng lẽ kéo nhẹ vạt váy của tiểu thư, ý bảo nàng cùng ta hành lễ.
Thế nhưng, đôi mắt tiểu thư lại sáng bừng, ánh nhìn phấn khởi đánh giá thế tử.
Thế tử nhẹ cười một tiếng: “Tiểu nha đầu, gặp bản thế tử mà chẳng chút sợ hãi sao?”
Tiểu thư mỉm cười: “Là Thế tử điện hạ ôn hòa nhã nhặn, không như có kẻ ỷ thế hiếp người, thế nên ta chẳng có gì phải sợ.”
Thế tử liếc nhìn nàng rồi nhìn về phía Liên Hoa quận chúa sau lưng.
Ngay sau đó, hắn đưa tay về phía tiểu thư, mời nàng.
“Bản thế tử định du thuyền trên hồ, không biết tiểu thư có muốn cùng đi không?”
Tiểu thư liếc nhìn ta, ta khẽ lắc đầu.
Nàng mỉm cười, nhẹ nhàng nháy mắt với ta.
Nàng đặt bàn tay nhỏ nhắn vào tay thế tử: “Tiểu nữ vinh hạnh vô cùng.”
Và rồi họ cùng nhau bước đi.
Tiểu thư đi rồi, cả đêm nàng không về.
Ta buộc phải ở lại trong biệt viện của hội thơ, cả đêm không thể chợp mắt.
Đến khi trời sáng, tiểu thư cuối cùng cũng trở về.
Nàng khoác trên mình một bộ xiêm y mới, sắc hồng phấn dịu dàng, thoang thoảng hương thơm quyến rũ, cả đôi mày cũng giãn ra, tựa như xuân phong thổi đến.
Ta do dự không biết có nên hỏi hay không: “Tiểu thư…”
Tiểu thư lại cười cười, vẫn tươi mới linh hoạt như thường.
“Đừng lo, Oanh Nhi, ta rất tốt!”
Nàng hân hoan kể lại chuyện trong phòng, không để ý đến sắc mặt ta bỗng nhiên tái nhợt.
Lâu lâu, ta mới lên tiếng: “Tiểu thư, chuyện này không thể để gia chủ biết được.”
“Nếu hắn biết thì sao?” Tiểu thư chẳng chút quan tâm.
“Dưới thời phong kiến, dù là chim hoàng yến được sủng ái đến đâu, cũng không thể so với phượng hoàng tự do tung cánh. Ta nhất định phải thoát khỏi lồng giam này, bay về phía chân trời!”
7
Tiểu thư nói được làm được.
Từ ngày đó, nàng bắt đầu xuất hiện khắp các thi hội lớn nhỏ.
Một bài thơ, một khúc từ giữa khúc thủy lưu thương, khiến cả sảnh đường trầm trồ tán thưởng.
Một điệu kinh hồng vũ tại Kim Đình yến, khiến bao người kinh diễm không thôi.
Các danh môn thế gia của Hà Đông quận đều bàn tán về một cái tên chưa từng vang danh trước đó—“Hạ thất tiểu thư.”
Ngày qua ngày, tiểu thư bận rộn không ngừng nghỉ, đến nỗi khuôn mặt nhỏ nhắn cũng gầy đi một chút.
Tiểu thư bận rộn đến mức chân không chạm đất, ngay cả khuôn mặt cũng gầy đi đôi phần.
Buổi sáng, nàng cùng Tô công tử du hồ.
Buổi trưa, nàng hẹn cùng quận thủ công tử thưởng trà làm thơ.
Buổi chiều, nàng lại theo đô úy phó sứ đi săn thu.
Buổi tối, còn phải tranh thủ thời gian sắp xếp thời khóa biểu.
Trên tấm lịch dày đặc những cái tên tuấn tài, nàng cúi đầu, một tay cầm bút, vừa vạch vừa lẩm bẩm:
“Oanh nhi, quả nhiên làm hải vương* không phải ai cũng có thể làm được!”
(*Hải vương: ý chỉ người đào hoa, có nhiều mối tình)
Trước mặt tiểu thư, ta vốn ít lời, lúc này cũng không ngoại lệ.
Nàng đã quen, tiếp tục tự mình lải nhải:
“Xuyên không cũng có chỗ tốt, chí ít cũng lời được một dung nhan xinh đẹp, còn có thể cùng các ca ca phong lưu một chút~
“Chỉ tiếc là người xưa vẫn còn quá bảo thủ, mỗi lần chỉ biết nắm tay thôi—”
Nghe nàng nói vậy, tay ta đang thêu hoa bỗng dừng lại.
Đầu kim sắc bén đâm vào ngón tay, m.áu từ đầu ngón tay rỉ ra, nhỏ xuống tấm thêu.
Thêu hoa đã hỏng mất rồi.
Ta không nhịn được mà khuyên: “Tiểu thư, gia chủ luôn không cho phép nữ quyến trong nhà quá phô trương…”
Chưa nói xong, liền bị tiểu thư cắt ngang.
Nàng vẫy tay: “Oanh Nhi, ngươi lúc nào cũng nói mấy câu này, ta nghe đến nỗi tai nổi cả vảy rồi! Nhưng đời người ngắn ngủi, sao không tận hưởng cho thỏa đáng?”
Nàng cười rồi giật lấy tấm thêu đã bị bẩn, vò lại rồi quăng đi.
“Cuộc đời phải vui vẻ, sao lại để chén vàng trống không dưới ánh trăng…”
“Tiểu thư nói đúng.” Ta cúi đầu lau vết m.áu.
Ngày tiểu thư trở về từ buổi thơ hội, trong lòng ta cứ cảm thấy bất an.
Ta luôn cảm thấy nàng không đơn giản như những gì ta tưởng tượng.
Quả đúng như vậy, cuộc sống an ổn chẳng kéo dài lâu, rắc rối lại đến không ngừng.
Ngày mồng chín tháng Chín, lễ Trùng Dương.
Tiểu thư không chịu yên ổn, thế nhưng— lại trèo lên giường của mã phu.
8
Chuyện bại lộ vào ngày ấy, ta bị gia chủ triệu đến chính viện.
Băng qua từng lớp hành lang sâu hun hút, những bức tường cao chót vót che khuất cả ánh trời, chỉ để lại bóng tối trải dài.
Trong viện, các nô tỳ đều búi tóc cao, đội bước vàng, kiêu kỳ ngẩng cao chiếc cổ thanh thoát, tạo dáng khác biệt hẳn so với các nô tỳ ở ngoại viện.
Ta không hề ngẩng đầu, cúi mình đi đến sâu nhất của hành lang, vào phòng gia chủ.
“Vào đi.”
Ta im lặng bước vào, cúi mình làm lễ bái.
“Gia chủ.”
“Tiểu thư gần đây ra sao?”
“Tiểu thư đang chuẩn bị cho yến tiệc Chẩm Hoa sắp tới.”
“Cũng tốt. Tiệc Chẩm Hoa tháng sau có thế tử phủ Quốc Công đến, ngươi để mắt đến nàng cho chặt.”
“Dạ.”
“Xem ra cũng đã gần ba tháng, nàng ấy vẫn còn… nguyên vẹn?”
“Vâng.”
“Ha.” Gia chủ khẽ cười, tay cầm một khối xương như ngọc, nhìn kỹ mới thấy trên đó khắc những ký tự kỳ lạ.
“Ngươi phải chú ý kỹ, những người xuyên không ấy, luôn không yên ổn.”
Ta im lặng, cúi người bái một lần nữa: “Gia chủ, nếu không có việc gì, nô tỳ xin phép cáo lui.”
Tuy nhiên, từ trên cao, ánh mắt đầy uy nghiêm rơi xuống.
“Oanh Nhi.”
Gia chủ khi gọi người thường phát âm không rõ ràng.
“Ngươi thật sự không hối hận sao?”
Ta run lên, cúi đầu, chạm trán xuống đất, nghe tiếng vang lên một cách sắc bén.
“Nô tỳ không dám.”
“Thôi đi.” Gia chủ thở dài một tiếng, “Vì đã hứa với Thanh Thanh, ta sẽ không làm gì ngươi.”
“Ngươi đứng lên đi, tự mình về đi.”
“Dạ.”
Ta từ từ đứng dậy, như con rối bước ra khỏi phòng.
Dọc theo hành lang quay lại, cho đến khi nhìn thấy cảnh vật quen thuộc, ta mới thở phào nhẹ nhõm.
Lưng ta đổ mồ hôi, ướt sũng và lạnh lẽo, cảm giác như có rắn bò qua.
Nhớ lại lời gia chủ, ta thầm nghĩ nên sớm khuyên nhủ tiểu thư, tránh để nàng thật sự bị người ta ăn đến xương cốt cũng chẳng còn.
Nhưng đúng lúc ngang qua phòng mã phu, đột nhiên bên trong truyền ra một giọng nữ mềm mại dặn dò.
Âm thanh này rất quen thuộc, là thứ ta nghe mỗi ngày mỗi đêm.
Máu trong người ta dâng lên, ta vội vàng bước một bước thật nhanh, kéo rèm phòng mã phu ra.
Trên giường, kẻ đang nằm đó…
Lại là một người mà ta vạn lần không ngờ tới!
….
Tiểu thư xiêm y xộc xệch, từ phòng mã phu bước ra.
Ta rốt cuộc không có dũng khí đẩy cánh cửa kia ra, cũng không dám để tiếng kêu kinh hãi của mình dẫn đến thêm thị phi.
Nhưng ta vẫn đứng ở ngoài cửa, không để ai phát hiện ra.
Khi tiểu thư ôm lấy y phục từ trong bước ra, ta giật mình.
“Oanh Nhi, sao ngươi lại ở đây?” Tiểu thư hỏi.
Ta sắc mặt xanh xao, “Tiểu thư, ngươi…”
“Đúng vậy, chúng ta đã ở bên nhau rồi.” Nàng thản nhiên nói, “Chàng trai kia đẹp, thân hình lại cao ráo, cao tận 185, vui vẻ một chút cũng chẳng sao.”
Tiểu thư vuốt tóc ướt: “Thôi thôi, ta đã bẩn rồi, nhanh đi tắm đi.”
Ta nhìn nàng, mặc dù trong lòng đã tự nhắc nhở mình không được quá xúc động, nhưng nước mắt vẫn rơi xuống.
“Tiểu thư, ngươi không thể cứ thế này được.”
“Người có biết, rồi sẽ…”
Lời còn lại ta không thể nói ra, dường như nghẹn lại nơi cổ họng.
Tiểu thư nhìn ta một lúc, rồi đặt tay lên vai ta, đẩy nhẹ ra.
“Oanh Nhi, đi thôi.”
Ta lau nước mắt, không nói thêm gì, lặng lẽ bước theo nàng.
Cả chặng đường, ta chỉ lặng thinh không nói.
Về đến sân, ta tự tay giặt giũ y phục cho tiểu thư.
Bàn tay ta trượt trên lớp xà phòng trắng mịn — một thứ do Lục tiểu thư trong phủ phát minh.
Nàng cũng giống như tiểu thư, vừa mở mắt đã rực rỡ tỏa sáng. Ngoài xà phòng, nàng còn chế tạo ra lưu ly thượng phẩm, khiến người người kính phục.
Thế nhưng, những thứ nàng sáng chế tuy được thiên hạ biết đến, còn nàng thì thân bại danh liệt, uổng phí một đời.
Không chỉ có Lục tiểu thư.
Tam tiểu thư, Ngũ tiểu thư… đều từng bước từng bước, đi về cùng một kết cục.
Bàn tay ta siết chặt, ra sức vò giặt bộ xiêm y trong tay.
Những dấu vết mơ hồ dần bị dòng nước cuốn đi, để lại màu vải sạch sẽ như cũ.
Tiểu thư có lẽ thật sự vì ta mà lo nghĩ, không để lại quá nhiều vết tích.
Có lẽ, tiểu thư thực sự đã suy nghĩ cho ta, nên không để lại quá nhiều dấu tích.
Giữa bức rèm ngăn cách, giọng nàng đọc sách truyền đến:
“Thế sự đổi dời vạn ngàn, tâm can chẳng nhiễm bụi trần.”
Nàng bình thường tính cách bay bổng, nhưng khi đọc sách lại trở thành một người khác, nghiêm trang và tĩnh lặng.
Ta mơ màng nghĩ: đọc những bài thơ này có ích gì đâu?
Nàng, chung quy cũng không thể tránh khỏi số mệnh của mình.
Quả nhiên.
