Phụ Lòng - Chương 1
Sau khi thắng trận khải hoàn hồi triều, ta thành thân với Bùi Yến.
Trước vạn quân tướng sĩ, hắn thề:
“Cả đời này không cầu con nối dõi, không nạp thiếp, chỉ có một mình nàng.”
Người người đều nói, hắn yêu ta như sinh mệnh.
Nhưng đến năm thứ ba sau thành hôn, hắn lại nuôi dưỡng muội muội cùng cha khác mẹ của ta, làm ngoại thất.
Hắn cùng đệ đệ ta thương nghị:
“Bảy ngày sau, đệ nhất định phải khóc lóc thảm thiết, nói không yên tâm về Sương Sương.”
“Cầu bệ hạ ban hôn, gả Sương Sương cho ta.”
“Như vậy, tỷ tỷ của đệ mới không làm loạn với ta.”
Thật nực cười.
Hà tất phải phiền phức đến vậy?
Ta đã sớm quỳ trước bệ hạ, cầu xin một tờ hôn thư.
Cùng với một tờ hưu thư.
Bảy ngày sau, ta rời kinh thành.
1
“Hôn thư?”
Bệ hạ chấn kinh: “Là của Bùi Yến và… Tạ Dung Sương.”
Ta quỳ rạp dưới đất, giọng cung kính:
“Thưa bệ hạ, đúng vậy.”
Chính điện lặng ngắt trong chốc lát.
Cũng chẳng trách bệ hạ kinh ngạc đến vậy.
Tạ Dung Sương là thứ muội của ta.
Từ thuở nhỏ, ta và nàng vốn chẳng ưa nhau, tựa nước với lửa, chẳng thể dung hòa.
Còn Bùi Yến, chính là phu quân mà ta ân ái nhiều năm.
Ba năm trước, hắn nghênh cưới ta.
Tay nắm quân lệnh thiêu tướng, trước vạn quân lập lời thề son sắt:
“Đời này không cầu con nối dõi, không nạp thiếp, chỉ duy nhất một mình nàng.”
“Nguyện cùng nàng bạch đầu giai lão.”
Thế mà nay, ta lại quỳ nơi kim điện, vì hai người họ mà cầu thân.
Nhưng chỉ trong thoáng chốc, dường như bệ hạ đã thấu tỏ mọi điều.
Ngài khẽ thở dài:
“Đây chính là nguyên nhân mà ngươi xin ra biên ải trấn thủ?”
Dạo gần đây, Bắc Di không ngừng xâm phạm biên cương.
Bệ hạ vì chuyện này mà ưu tư mấy ngày, khó quyết định ai nên đi dẹp loạn.
Nửa canh giờ trước, ta vào chính điện, chủ động xin đi.
“Thần nữ từng chinh chiến nơi Bắc Cương suốt sáu năm, chính tay thần nữ cũng là người đặt bút ký kết hòa ước với Bắc Di. Nếu chúng dám thất tín, trước tiên phải hỏi qua thanh kiếm trong tay thần nữ.”
“Chuyện này, ngươi đã bàn qua với Bùi Yến chưa?”
“Thần nữ còn một chuyện muốn cầu xin.”
Ta ngẩng đầu, rồi lại cúi mình:
“Bệ hạ, xin ban cho thần nữ một tờ hòa ly thư.”
Lần này, không còn im lặng nữa.
Có lẽ, bệ hạ đã sớm dự liệu điều này.
Chỉ thấy ánh mắt lướt qua, bút mực đã khẽ động.
Chẳng bao lâu sau, hai thánh chỉ sắc vàng đã bày ngay trước mắt ta.
Ta toan dập đầu tạ ơn, bệ hạ lại thở dài một tiếng:
“Dung An, đứa nhỏ Bùi Yến kia, là do trẫm nhìn hắn từng ngày lớn lên.”
“Lúc nhỏ bất kham, nhưng những năm gần đây lại ngày càng trầm ổn.”
“Tình ý dành cho ngươi, người người đều nhìn rõ.”
“Chuyện này… Có khi nào chỉ là hiểu lầm?”
Hiểu lầm sao?
Ta khẽ cong khóe môi.
“Trẫm cho ngươi bảy ngày nữa.”
“Bảy ngày sau, trong yến tiệc Ngọc Lâm, trẫm sẽ công bố việc này。”
“Đến khi đó, nếu ngươi vẫn giữ ý nguyện, trẫm đích thân tiễn ngươi rời kinh.”
Ta ngước nhìn vị quân vương trên cao, uy nghi mà nhân hậu.
Lại lần nữa cúi đầu:
“Dung An, tạ bệ hạ ban ân!”
2
Quay lại phủ thì trời đã lất phất mưa bay.
Từ xa, ta đã thấy Bùi Yến cầm chiếc ô giấy dầu, đứng chờ trước cổng.
Vừa thấy xe ngựa của ta, hắn đã vui mừng đón lại.
“Vì sao đi lâu vậy?”
“Hoàng thượng lại giữ nàng đánh cờ sao?”
“Trời đã tối, nàng đã dùng bữa chưa?”
Hắn đỡ ta xuống xe, vô thức nghiêng ô về phía ta.
Chỉ là, vừa đến gần, ta đã ngửi thấy mùi hương quen thuộc kia.
Liếc nhìn mũi giày của hắn—đất bám đầy.
Lại nhìn áo ngoài—hiếm khi có chút lộn xộn.
Bên trong lộ ra lớp trung y trắng, thấp thoáng một vệt son hồng.
Chỉ mới một canh giờ mà thôi, hắn đã chẳng thể nhẫn nại được, liền phải thân mật một phen sao?
“Phu nhân? Sao thế?”
Ta đưa tay phủi vết son trên áo hắn: “Hôm nay lại đến tiệm phấn son nữa à?”
Cả kinh thành đều biết, Bùi Yến thích dạo chơi ở tiệm phấn son.
Không chỉ dạo chơi, mà còn đem thử lên mặt.
“Lão tử thích thử cho phu nhân, thì sao nào? Cười cái gì mà cười!”
Hắn xưa nay là công tử phong lưu nơi kinh thành, chỉ đến khi gặp ta mới thu lại thói trăng hoa.
Một lòng một dạ muốn lấy lòng ta.
“Phải… phải rồi.” Bùi Yến thoáng lảng tránh ánh mắt ta, nhưng rất nhanh đã khôi phục vẻ bình thản: “Hôm nay không có gì đáng mua, qua hai ngày nữa ta lại đi chọn cho nàng.”
Ta mỉm cười, không nói gì thêm.
Hắn đưa ta đến hành lang, bỗng dừng bước:
“Phu nhân, hôm nay bộ Hộ bộ có nhiều việc, ta còn phải đến đó một chuyến.”
“Tối nay… e là không về.”
“Gió lớn, mưa dày, nàng nhớ đắp chăn cẩn thận, được chứ?”
Ta nhìn hắn, trong mắt là sự quan tâm chân thật.
Không chút giả dối.
Đến khi ta khẽ gật đầu, hắn vẫn luyến tiếc mà bước đi, ba bước lại ngoảnh đầu nhìn.
Lưu luyến không rời.
Có câu “sắc khiến trí mê”, quả nhiên không sai.
Hộ bộ bận bịu như thế, hôm nay Bùi đại nhân nào có thời gian mà đi dạo tiệm phấn son?
3
Ta sai Hải Đường đánh xe, chỉ là một cỗ xe ngựa đơn sơ của kẻ hầu kẻ hạ.
Từ xa lặng lẽ dõi theo.
Bấy giờ, Bùi Yến vội vã vô cùng.
Dọc đường thẳng tiến, vó ngựa không phút nào ngừng nghỉ.
Đến tiệm điểm tâm ở Tây thành, hắn xuống xe, mua một gói bánh quế hoa.
Đó là thứ Tạ Dung Sương yêu thích nhất.
Thuở nhỏ, ta từng kể với hắn một chuyện.
Rằng khi ấy, ta vô ý làm rơi mất miếng bánh quế hoa của Tạ Dung Sương.
Bị kế mẫu trách phạt, bắt quỳ giữa sân suốt một đêm dài.
Hắn nghiến răng căm hận mà rằng:
“Chờ ta hồi kinh! Sẽ đóng cửa toàn bộ tiệm điểm tâm trong thành!”
“Để nàng ta cả đời không thể nếm lại bánh quế hoa!”
Thế nhưng hiện tại, chủ tiệm lại mỉm cười hỏi hắn:
“Bùi đại nhân lại đến mua bánh quế hoa cho phu nhân sao?”
Hắn cũng cười đáp:
“Phải, nương tử nhà ta chỉ thích mỗi thứ này.”
Không phải “phu nhân”.
Mà là “nương tử”.
Lên xe ngựa, bước đi càng vội vã.
Như thể mong ngóng chẳng thể chờ thêm khắc nào.
Rốt cuộc xe dừng trước một tòa phủ đệ.
Ngay lúc ấy, một dáng hình yểu điệu trong xiêm y vàng nhạt lao đến như cánh bướm bay về chốn cũ.
“Bùi lang!”
Dẫu sớm đã chuẩn bị tâm lý, nhưng tận mắt chứng kiến một màn này…
Tim ta vẫn đau tựa búa tạ giáng xuống.
Sao có thể là hiểu lầm được?
Tạ Dung Sương đã lặng lẽ gửi thư cho ta suốt hai tháng nay.
Từ những bài thơ chữ đầu lặng lẽ ghép thành câu thâm tình.
Đến từng chữ “Sương Sương” chan chứa yêu thương.
Toàn bộ đều là bút tích của Bùi Yến.
Sao có thể là hiểu lầm được?
Chính tai ta nghe thấy Bùi Yến cùng đệ đệ của ta bàn luận.
Bàn về cách đường đường chính chính đưa Tạ Dung Sương vào cửa.
Giờ phút này, hắn ôm lấy nàng ta, tình sâu không cách nào che giấu.
Mặc kệ bao người hầu hạ xung quanh.
Hắn nâng cằm nàng lên, cúi đầu hôn xuống.
4
Ta chưa từng nghĩ sẽ gả cho Phò mã Bùi Yến.
Ta xuất thân từ phủ tướng quân.
Nhưng mẫu thân sớm qua đời, phụ thân sa sút.
Mười mấy năm trôi qua, chốn kinh thành đã sớm chẳng còn ai nhắc đến danh hiệu “Tạ tướng quân”.
Bùi Yến thì khác.
Mẫu thân hắn là Trưởng công chúa, phụ thân hắn là đương triều Thủ phụ.
Ta nhập quân doanh, là liều mạng mà sống.
Hắn nhập quân doanh, là bị Trưởng công chúa tức giận mà đẩy vào rèn giũa tính tình.
Lần đầu gặp hắn, ta mười hai, hắn mười sáu.
Thuở ban đầu, hắn chỉ coi ta như một trò tiêu khiển hiếm lạ.
Một nơi đầy rẫy nam nhi như quân doanh, lại có một nữ tử xuất hiện, quả thực khiến người ta kinh ngạc.
Nhưng về sau, hắn nhận ra…
Mọi mặt, hắn đều thua kém ta.
Tấn mã bộ, không vững bằng ta.
Xạ tiễn, không chuẩn bằng ta.
Ngay cả ăn cơm, cũng không quyết liệt bằng ta.
“Tiểu nha đầu, không liều mạng thì ch-et sao?!”
Từ trêu đùa, hắn trở thành không phục ta.
Mà chẳng biết tự khi nào, hắn đã thôi gọi ta “tiểu nha đầu”.
Hắn gọi ta là “Dung An”.
Năm ta cập kê, hắn trao cho ta một cây trâm vàng.
“Họ Bùi ta thích ngươi.”
“Gả cho ta đi.”
Ta không để ý tới hắn.
Lại ba năm trôi qua.
Trưởng công chúa sớm đã truyền lệnh gọi hắn về.
Hắn nói, ta không về, hắn cũng không về.
Hắn theo ta trải qua tiểu chiến, đại dịch. Bị thương, lập công, lập công, rồi lại bị thương.
Mỗi lần bị thương, hắn đều hỏi:
“Đã sắp ch-et rồi, gả cho ta đi?”
Ta đáp: “Không.”
Lần cuối cùng, là trận chiến cuối cùng với Bắc Di.
Lần đó hắn không bị thương, ta lại bị trọng thương.
Tên lính giả mạo vung thương nhằm vào hắn, ta không kịp suy nghĩ mà lao tới.
Cho đến khi mũi thương xuyên thấu bụng ta.
Ta cúi đầu, toàn thân đẫm m-áu.
Thôi vậy. Hắn vì ta chắn đao không biết bao lần.
Lần này, coi như hai ta thanh toán sòng phẳng cho hắn vậy.
Nhưng bọn họ nói, lần này, Bùi Yến suýt phát điên.
Quân y bảo ta không còn hy vọng, hắn liền đi tìm ngự y.
Ngự y bó tay, hắn lại tìm danh y giang hồ.
Danh y cũng lắc đầu, hắn liền cầu thần bái phật.
Chín nghìn chín trăm chín mươi chín bậc đá, hắn quỳ từng bước mà lên.
Cuối cùng, quỳ trước Phật, nói rằng nếu ta không tỉnh, hắn cũng không đứng dậy.
Lúc ta tỉnh lại, trong tay nắm chặt bình an phù.
Hắn lại đã tiều tụy đến mức không còn dáng vẻ ngày trước.
Sau đó, hắn cầu hôn trước quân doanh.
Ta thương tích đầy mình, khó thể sinh con.
Hắn nói không cần con cái.
Ta lo ngại thân phận khác biệt, hắn nói sẽ không nạp thiếp.
“Đời này, chỉ ta và nàng, cùng nhau đến bạc đầu, được không?”
Ta gật đầu.
Ta nghĩ, ch-et cũng chẳng có gì đáng sợ.
Còn có thể ra sao nữa đây?
Nhưng hóa ra, thật sự có chuyện còn đau đớn hơn cả cái ch-et.
5
Ta dâng lên bệ hạ một phong thư.
“Dung An tâm ý đã quyết, tạ bệ hạ thịnh tình.”
Bệ hạ hồi đáp lại ta một khối lệnh bài.
Chính là Bắc phạt quân lệnh năm xưa, khi ta còn trấn thủ Bắc cương.
Nắm chặt trong tay.
Lạnh lẽo, nhưng lại vững vàng hơn bao giờ hết.
Vậy nên, khi tờ giấy của Tạ Dung Sương lại được gửi tới, ta chỉ nhàn nhạt liếc mắt.
Lần này, trên tờ giấy chi chít những cái tên.
Tên của hài tử.
Phải rồi.
Tạ Dung Sương đã mang thai.
Cho nên Bùi Yến mới gấp gáp rước nàng ta vào cửa.
Hắn không muốn đứa con đầu lòng của mình mang danh không sạch sẽ.
Nhưng thì đã sao?
Ta phân phó Hải Đường mang đến một chiếc hộp gỗ.
Bên trong, hôn thư cùng hưu thư đều được xếp ngay ngắn.
Tùy ý mở hộp trang sức.
Đem toàn bộ những phong thư trong hai tháng qua, cùng với tờ giấy vừa nhận.
Tất cả đặt vào trong hộp.
Đã muốn tặng lễ, tất phải trọng lễ.
6
Bùi Yến tặng ta một cây trâm.
Từ năm đó, khi ta cự tuyệt cây trâm vàng của hắn, hắn liền thích tự tay khắc trâm gỗ cho ta.
Chỉ là đôi bàn tay ấy vốn không khéo léo trong việc tinh tế.
Mỗi lần chạm dao, đều bị thương chồng chất.
Lần này cũng không ngoại lệ.
“Phu nhân, thổi một cái đi?”
Hắn khẽ cong đôi mắt đào hoa, đưa bàn tay đầy vết xước đến trước mặt ta.
Rất tự nhiên, trong đầu ta liền hiện ra cảnh đôi tay ấy từng áp lấy Tạ Dung Sương mà hôn.
Một tay nắm lấy cằm nàng, một tay ghìm sau gáy.
Ép nàng lùi mãi, lùi mãi.
“Dạo gần đây, sao nàng cứ mãi chẳng vui?”
“Là ai khiến nàng phiền lòng?”
“Nàng nói ta biết, gia lập tức vác đao đi chém kẻ đó!”
Bùi Yến quỳ xuống, nắm lấy tay ta.
“Dung An, nàng rõ mà, ta thương tiếc nhất chính là nàng phải chịu khổ sở.”
Ta nhìn hắn, khẽ cười:
“Không có gì. Chỉ là đôi chút lo lắng chuyện Bắc Cương.”
“Chớ phiền lòng, hôm nay ta đã hẹn Tạ Thiệu…”
Như chợt nhận ra bản thân lỡ lời, hắn bỗng khựng lại.
Nhưng cuối cùng vẫn nói:
“Để bàn bạc việc này. Nàng có muốn đi cùng không?”
Ta cố ý tỏ vẻ suy nghĩ.
Một lát sau, mới lắc đầu:
“Hôm nay có chút mệt mỏi, chàng cứ đi trước đi.”
Hắn không lộ vẻ gì, nhưng vẫn nhẹ nhàng thở ra:
“Vậy nàng nghỉ ngơi cho tốt, ta đi đây.”
Trước chân vừa rời khỏi cửa, sau lưng đã có tờ giấy được lặng lẽ đưa vào.
“Minh Nguyệt Lâu, phòng Lãm Nguyệt.”
Chỉ e ta không chịu đến, nên còn cố tình tẩm loại hương nàng ta hay dùng.
7
Kỳ thực, ta biết rõ ý đồ của Tạ Dung Sương.
Nàng ta đã chẳng thể chờ thêm, nóng lòng muốn đứng trên cao mà khoe khoang với ta.
Hôm nay, Bùi Yến cùng Tạ Thiệu hẹn gặp ở Minh Nguyệt Lâu.
Tạ Thiệu là đệ đệ của ta.
Là đệ ruột, cùng chung huyết thống với ta.
Năm ngày trước, ta đã nghe thấy bọn họ bàn bạc.
“Triều đình nay tướng lĩnh thay cũ đổi mới, Đông Hoang, Nam Lĩnh, Tây Vực đều cần trọng binh.”
“Bắc Cương lại dấy loạn, bệ hạ chắc chắn đau đầu vì chưa định ai đi trấn áp.”
“Ngươi đã giả bệnh nửa tháng, cố chịu thêm bảy ngày, chờ đến đêm yến tiệc tại Quỳnh Lâm.”
“Đợi đến khi bệ hạ cấp bách nhất, tự mình đứng ra thỉnh mệnh, xin đi Bắc Cương.”
“Bệ hạ tất nhiên sẽ khắc sâu ân tình này.”
“Lúc ấy, ngươi lại nhắc đến chuyện, Bắc Cương một đi là mấy năm trời, chẳng thể yên lòng để Sương Sương mãi chưa xuất giá.”
Bọn họ đã sắp đặt một màn cảm động lòng người như vậy.
Do chính Tạ Thiệu đứng ra cầu xin, nói rằng Tạ Dung Sương đã thầm mến Bùi Yến nhiều năm.
Xin bệ hạ ban hôn, dù chỉ làm thiếp.
Như vậy, cũng chẳng tính là Bùi Yến nuốt lời thề ước.
“A tỷ thương ta nhất, do ta đứng ra nói, tỷ ấy hẳn sẽ không trách.”
“Cũng chẳng đến mức khóc lóc với ta.”
Thật là một kế sách chu toàn.
Không hổ là huyết mạch của Thủ phụ đại nhân và Trưởng công chúa.
Ngày mai chính là Quỳnh Lâm dạ yến.
Bọn họ gặp nhau lúc này, cũng chỉ là muốn bàn bạc lần cuối.
Còn Tạ Dung Sương, chẳng qua chỉ muốn ta tận tai nghe được sự phản bội của bọn họ.
Nhưng ta vẫn đi.
Vừa đến cửa, liền nghe thấy tiếng thở dài của Bùi Yến:
“A tỷ ngươi gần đây tâm tình không tốt, ngày mai chẳng biết có còn tức giận hay không.”
“Ý của tỷ phu là, ngày mai… hủy bỏ?”
Bùi Yến trầm mặc.
Chốc lát sau, lại thở dài:
“Nhưng bụng Sương Sương, chẳng thể đợi lâu hơn được nữa.”
“Vậy thì…”
“Thế này đi.” Giọng Bùi Yến trầm xuống:
“Ngày mai, nhất định phải khẳng định rằng nàng ấy không thể sinh con.”
“Nói nàng ta chẳng thể nối dõi cho Bùi gia, Tạ gia các ngươi áy náy trong lòng!”
“A tỷ ngươi vốn hiểu chuyện.”
“Dù có không ưa Sương Sương đến đâu, thì đứa trẻ nàng ấy sinh ra, chẳng phải cũng chảy chung huyết mạch của nàng ấy sao?”
Ta ôm lấy ngực.
Thì ra, đau đến cực hạn, cũng có thể trở nên tê dại.
Ta xoay người.
Trở về phủ.
Chỉ đem tờ giấy kia, lại lần nữa ném vào hộc tủ.
8
Sáng sớm ngày thứ hai, Bùi Yến trở về.
Đích thân vì ta kẻ mày chải tóc.
Hắn luôn nói, muốn ta mỗi khi ra ngoài, ai ai cũng nhận ra—
Ta là nữ tử hạnh phúc nhất chốn kinh thành này.
Hắn hành xử tựa như mọi khi.
Ngay cả khi gặp lại Tạ Dung Sương ở Quỳnh Lâm Uyển, cũng vẫn y như buổi sơ ngộ.
Nhíu mày, “chán ghét” mà nghiêng người về phía ta, tỏ ý xa cách.
“A tỷ, tỷ phu.”
Hôm nay, Tạ Dung Sương điểm trang nhẹ nhàng, lại thêm phần nhu mì diễm lệ.
Hành lễ xong liền ngoan ngoãn theo sau ta.
“Á…”
“Cạch.”
Một pho tượng gỗ nhỏ lăn ra từ trong tay áo nàng.
Sắc mặt Bùi Yến thoáng chốc khó coi.
Ồ, thì ra là do hắn tạc.
Tặng nàng một tượng gỗ, tặng ta một cây trâm gỗ.
Chẳng lẽ… cây trâm ta nhận chính là từ phần gỗ thừa của tượng ấy?
“Nếu nhàn rỗi không có việc gì, thì đi tìm Tạ Thiệu.”
“Hà tất phải quấn quýt bên cạnh a tỷ ngươi?!”
Bùi Yến hạ mắt, trầm giọng quở trách.
Tạ Dung Sương lập tức đỏ hoe hốc mắt, nàng dậm chân, quay người bỏ đi.
“Dung…”
Hắn theo bản năng muốn đuổi theo, nhưng bắt gặp ánh nhìn của ta, liền thu lại thần sắc:
“Dung Sương thật không biết phép tắc!”
Rồi lại cười:
“Phu nhân thích tượng gỗ không?”
“Vậy lần sau không tạc trâm nữa, mà làm tượng có được không?”
Ta cũng cười.
Khẽ lắc đầu.
Đều sắp kết thúc rồi.
Còn nói gì đến trâm với tượng nữa đây?
Khi nhập tiệc, Tạ Dung Sương mới quay lại.
Im lặng ngồi phía sau ta và Bùi Yến.
Ta không bận tâm.
Ngược lại, Tạ Thiệu từ đầu đến cuối chỉ ngồi xa xa, không lại gần chúng ta.
Vừa “ho khan” vừa sai gia nhân đến truyền lời:
“Tiểu thư, cô gia, công tử nói thân thể vẫn chưa khỏi hẳn, đặc biệt sai tiểu nhân đến hỏi thăm hai vị.”
“Ngài ấy không qua, tránh để hai vị nhiễm bệnh khí.”
Tốt lắm.
Diễn thì phải diễn cho trọn vẹn.
Suốt bữa tiệc, Bùi Yến không ngừng gắp thức ăn, rót rượu cho ta, ân cần chu đáo.
Mỗi khi ánh mắt ta đảo qua, Tạ Thiệu lại mỉm cười, tựa như vẫn là thiếu niên năm ấy, kéo vạt áo ta, coi ta là bầu trời của hắn.
Mãi đến khi Hoàng thượng ban thưởng cho các tân khoa Tiến sĩ năm nay, hai kẻ kia không tự chủ mà thẳng lưng, bắt đầu trao đổi ánh mắt liên hồi.
Khi Hoàng thượng nhắc đến “Bắc Di”, Bùi Yến hơi gật đầu với Tạ Thiệu, khóe môi nhếch lên nụ cười nắm chắc phần thắng.
Nhìn sang Tạ Dung Sương.
Mắt nàng sáng rỡ, đến cả khiêu khích ta cũng quên mất.
Chỉ một mực dán chặt ánh nhìn lên Tạ Thiệu.
Tựa hồ chuẩn bị ngay giây sau liền đứng dậy lĩnh chỉ tạ ơn.
Cho đến khi—
“Hoàng thượng, vi thần dù bệnh tật chưa khỏi, nhưng Bắc Di nhiều lần khiêu khích, thật đáng giận!”
“Vi thần nguyện…”
Hoàng thượng phất tay.
“Việc trấn thủ biên cương, trẫm đã có định đoạt.”
Tạ Thiệu sững lại.
“Nhưng Bắc Di kiêng kỵ người Tạ gia nhất, vi thần cho rằng, không ai thích hợp hơn vi thần…”
“Tạ Dung An, tiếp chỉ!”
Thanh âm đế vương vang vọng toàn trường.
“Trẫm phong ngươi làm Trấn Bắc Đại tướng quân, ban Bắc phạt quân lệnh, thống lĩnh mười vạn đại quân.”
“Trấn thủ Bắc cương, ngày mai xuất phát!”
Chốc lát, bầu không khí quái lạ lặng thinh.
Không rõ rượu trong tay ai, đột nhiên—
“Choang” một tiếng, rơi xuống đất.