Tĩnh Lặng Trong Tim - Chương 1
Mẫu thân của ta vốn là nhũ mẫu của tiểu thư.
Khi lão gia cùng cả nhà bất ngờ gặp họa, bị giáng tội lưu đày, mẫu thân đã đẩy ta ra, bảo rằng ta mới chính là tiểu thư.
Từ đó, ta mang danh của tiểu thư mà sống.
Mãi đến khi lão gia được minh oan, mẫu thân lại muốn ta hoàn trả thân phận cho tiểu thư.
Thật nực cười! Thỉnh Phật thì dễ, tiễn Phật lại khó.
Đã lợi dụng ta, vậy thì cũng phải chịu lấy hậu quả.
1
“Ngươi chính là nữ nhi của Lâm Hồ An, Lâm Nhữ Yên?”
Một lão thái giám đứng trước cổng Lâm phủ, tay cầm thánh chỉ, giọng the thé, thần thái ngạo mạn.
Lâm gia gặp biến cố, nghe nói bởi một bài thơ của Lâm đại nhân phạm vào kỵ húy thánh thượng, bị kẻ khác dâng sớ hạch tội. Thánh thượng cả giận, liền hạ chỉ lưu đày cả nhà.
Lâm đại nhân, Lâm phu nhân cùng công tử đều đã bị giải vào lao ngục. Tiểu thư vừa từ nhà ngoại trở về, hẳn lần này chính là đến bắt nàng đi.
Gia nhân trong phủ vừa hay tin đã vội tứ tán, chỉ còn ta và mẫu thân ở lại bên tiểu thư.
Trước nay ta chưa từng diện kiến người trong cung, trong lòng có chút sợ hãi, liền co mình trốn sau lưng mẫu thân.
Nhưng mẫu thân chẳng màng đến ta, chỉ kiên quyết ôm chặt lấy tiểu thư.
Bởi lẽ, bà chẳng những đã nuôi dưỡng ta, mà còn là nhũ mẫu của tiểu thư.
Tiểu thư sắc mặt tái nhợt, hai tay run rẩy bấu lấy vạt áo mẫu thân không buông.
“Ta… ta không phải… Lâm…”
Nàng run rẩy phủ nhận. Xem ra, nàng cũng sợ ch-et.
Cũng phải thôi, kẻ bị lưu đày, hoặc là ch-et bệnh dọc đường, hoặc bị đày ải khổ sở mà bỏ mạng, xưa nay chưa từng có kết cục tốt đẹp.
Lão thái giám cau mày: “Vậy ai là Lâm Nhữ Yên?”
Ta khoanh tay đứng nhìn trò hay. Dẫu sao Lâm phủ có bị tịch thu cũng chẳng can hệ gì đến ta, cùng lắm chỉ là đổi nơi làm việc mà thôi.
Nhưng ai ngờ mẫu thân bỗng kéo ta ra, mạnh tay đẩy về phía trước: “Chính nó, nó là Lâm Nhữ Yên.”
Ta kinh hãi trừng mắt nhìn mẫu thân, liên tục phủ nhận: “Không phải! Mẫu thân ơi, con là Chi Ý mà, con không phải tiểu thư!”
Lão thái giám híp mắt đánh giá ta một hồi: “Có chứng cứ gì chứng minh?”
Mẫu thân ôm tiểu thư trong lòng, xoay lưng về phía ta, khẽ nói: “Lão nô là nhũ mẫu của Lâm tiểu thư, biết rõ nàng có một nốt ruồi son nơi tai phải. Công công nếu không tin, có thể sai người kiểm chứng.
“Hơn nữa, đứa trẻ trong lòng ta mới chính là con gái ruột của ta. Nếu là con ruột, ta cớ gì phải hại nó?”
Chẳng mấy chốc đã có người thô bạo kéo tai ta ra kiểm tra: “Lưu công công, quả đúng như vậy!”
Ta lập tức hiểu ra, mẫu thân muốn dùng ta để thế thân cho tiểu thư, để nàng được sống sót.
Đương nhiên, cái giá phải trả chính là ta sẽ thay nàng chịu khổ chịu nạn.
Nhưng ta cũng không muốn ch-et!
Ta khóc lớn, gào lên từng tiếng “Mẫu thân, mẫu thân”, mong có thể lay động chút lòng trắc ẩn của bà.
Nhưng mẫu thân vẫn thờ ơ, chẳng hề động lòng.
“Tiểu thư, mệnh của ngươi vốn dĩ là vậy. Đừng làm hại con gái ta.”
Đó là câu nói cuối cùng mẫu thân để lại cho ta, khi ta mới vừa tròn bảy tuổi.
2
Nhiều năm sau, ta một lần nữa hồi kinh, chẳng còn là đứa trẻ ngây ngô thuở nào.
Chốn Trường An vẫn phồn hoa như thuở trước, ta thảnh thơi dạo bước trên phố, bên cạnh là thị nữ cùng gia đinh, mắt nhìn dòng người tấp nập, tai nghe tiếng rao lanh lảnh của thương nhân dọc đường, lòng dâng lên cảm giác quen thuộc như đã từng.
Tiện tay nhặt lên một cây trâm gỗ nơi sạp hàng của lão bá. Trên thân trâm khắc bươm bướm vờn bay, tuy gỗ thô ráp, song đường nét chạm trổ lại tinh tế vô cùng.
“Ông lão, cây trâm này giá bao nhiêu?” Ta cất tiếng hỏi.
Lão bá hiền hậu mỉm cười: “Tiểu thư có mắt tinh tường, cây trâm này năm trăm văn.”
“Ừm, gói lại đi.”
Tâm tình hôm nay của ta khá tốt, bèn để nha hoàn A Hạnh tùy ý đưa lão hai lạng bạc.
Bất chợt, một phụ nhân bên cạnh túm chặt tay ta, đôi mắt vẩn đục trừng lớn: “Chi Ý? Là con sao?”
Ta chau mày, giật tay về.
Bà ta lại muốn nắm lấy tay ta lần nữa, song gia đinh bên cạnh đã nhanh chóng chế trụ.
Bà quỳ rạp xuống đất, gào khóc nức nở: “Chi Ý, ta… ta là mẫu thân của con đây!”
A Hạnh lập tức giáng một cái tát, lạnh lùng quát: “Ngươi nói năng hồ đồ gì vậy! Đây là tiểu thư Lâm gia, người có biết Lâm gia là ai không? Tân nhiệm Thượng thư lệnh chính là lão gia nhà ta đấy!
“Tiểu thư nhà ta thân phận cao quý, há để ngươi tùy tiện nhận thân thích?”
Ta trầm ngâm nhìn bà ta thật lâu, rốt cuộc cũng nhận ra. Đúng vậy, bà chính là mẫu thân của ta.
Chỉ là, ta không dám tin. Bà nay đã già nua đến thế, tóc bạc trắng, nếp nhăn giăng khắp mặt, dáng dấp không khác nào một lão bà.
Dẫu vậy, ta cũng không có ý ngăn cản hành động của A Hạnh.
Năm xưa, bà đã lựa chọn Lâm Nhữ Yên, vậy cũng đồng nghĩa với việc từ bỏ ta.
Bà đã không đoái hoài đến sống ch-et của ta, vậy hà cớ gì ta phải nhận bà?
Chợt, một nữ tử mặc vải thô xông tới, đẩy đám gia đinh sang một bên, lớn tiếng quát: “Các ngươi là ai? Dám ngang nhiên gây sự ở đây, có tin ta lập tức đi báo quan không?”
Vừa trông thấy nàng ta, mẫu thân ta càng khóc thảm thiết: “Nhữ Yên à, Lâm đại nhân đã hồi kinh rồi, con mau đi nhận tổ quy tông đi!”
Thì ra, nàng chính là Lâm Nhữ Yên.
Ta ngước mắt nhìn nàng, tuy xiêm y đơn sơ, nhưng đôi tay lại trắng nõn, mềm mại, rõ ràng chưa từng làm qua việc nặng.
Gương mặt thanh tú không son phấn mà vẫn trong trẻo, ưa nhìn.
Nghe lời mẫu thân ta nói, nàng nhìn ta từ trên xuống dưới một hồi, rồi lộ vẻ khó tin: “Ngươi là Chi Ý?”
Ngay sau đó, nàng ta bỗng trở nên vui mừng khôn xiết: “Ngươi không ch.ết ở nơi lưu đày sao? Vậy phụ mẫu ta có phải cũng còn sống không?”
Gia đinh định kéo nàng ta sang một bên, lần này, ta đưa tay ngăn lại.
Nàng ta càng thêm kích động: “Các ngươi là tới đón ta về phải không? Ta sớm đã chán ghét những ngày khổ cực này rồi!”
Ta mỉm cười: “Vị cô nương này, lời này chớ nên nói bừa. Lâm phủ ta chỉ có một nữ nhi, từ bao giờ lại có thêm một muội muội?”
Sắc mặt mẫu thân ta tối sầm lại: “Chi Ý, con nói gì vậy? Mau mau cùng Nhữ Yên đổi lại vị trí đi, nó mới là tiểu thư thật sự!”
Gương mặt Lâm Nhữ Yên cũng sa sầm, giọng điệu gay gắt: “Đúng vậy! Ta mới là đại tiểu thư chân chính của Lâm phủ! Một đứa con của tiện nhân như ngươi sao có thể thế chỗ ta?”
Vừa dứt lời, sắc mặt mẫu thân ta lập tức trắng bệch như tro tàn.
Ta chỉ cảm thấy nực cười.
Mẫu thân, đây chính là người mà năm đó bà liều mạng bảo vệ, quyết từ bỏ ta để giữ lấy.
Một kẻ tận trong cốt tủy vẫn khinh thường bà, coi nhẹ bà, thậm chí có thể dễ dàng vứt bỏ bà bất cứ lúc nào.
Không biết, giờ phút này bà có hối hận chăng?
3
Ở trong gương hiện lên hình bóng của một tuyệt thế giai nhân, da thịt trắng như tuyết, mịn màng tựa ngọc, đôi mắt trong tựa nước xuân, môi đỏ tựa son, mỗi nụ cười, mỗi ánh nhìn đều có thể lay động lòng người.
Ta ngồi trước gương trang điểm, để mặc cho tỳ nữ chải tóc, điểm phấn.
Bỗng nhiên, A Hạnh vội vã bước vào, ghé sát tai ta, thấp giọng nói:
“Tiểu thư, cô nương mà hôm qua chúng ta gặp, hiện đang ở tiền sảnh. Phu nhân đã giữ nàng lại.”
Ta hờ hững đáp: “Ừ.”
Hôm ấy, ta không để tâm đến những lời mắng chửi của Lâm Nhữ Yên, chỉ thẳng bước lên xe ngựa, hồi phủ. Gia đinh và hộ vệ theo sau, không để nàng ta đến gần dù chỉ nửa bước.
Ta đã sớm biết nàng ta nhất định sẽ tìm tới, chẳng có gì đáng kinh ngạc cả.
A Hạnh thấy ta chẳng để tâm, càng lo lắng: “Tiểu thư, vậy phải làm sao đây? Lẽ nào nàng ta thật sự là thiên kim của lão gia?”
“Đúng vậy, nàng ta chính là nữ nhi ruột thịt của phụ thân ta.”
A Hạnh sững sờ: “Vậy… vậy còn tiểu thư thì sao…?”
Ta không đáp, chỉ lặng lẽ khoác lên mình chiếc áo choàng lông trắng.
“Đi thôi, đi gặp nàng ta một chuyến.”
Khi đến tiền sảnh, liền thấy Lâm Nhữ Yên đang khóc như đóa lê đẫm mưa, yếu đuối mà đáng thương, ôm chặt lấy Lâm phu nhân mà nức nở.
Vừa thấy ta bước vào, nàng ta khóc càng dữ dội hơn.
Trong phòng không có ai khác, chỉ có bốn người chúng ta.
Ta tiến lên, hành lễ theo đúng quy củ:
“Nữ nhi tham kiến phụ thân, mẫu thân. Không biết song thân gọi nữ nhi tới là có chuyện gì?”
Lâm Nhữ Yên còn chưa lau khô nước mắt, đã trừng mắt nhìn ta, thét lên:
“Ngươi là đồ giả mạo, dựa vào đâu mà gọi mẫu thân của ta là ‘mẫu thân’? Ngươi không xứng!”
Lâm phu nhân khẽ nhíu mày, tựa hồ không hài lòng trước sự vô lễ của nàng ta.
Lâm Nhữ Yên tiếp tục chất vấn: “Ngươi nói đi! Hôm đó vì sao không mang ta về?”
Ta rũ mắt, giọng điềm đạm: “Ta làm sao có thể chắc chắn ngươi chính là Nhữ Yên? Tiểu thư trước kia luôn đoan trang lễ độ, đâu có thô tục như vậy?”
Buồn cười thay, Lâm Nhữ Yên xưa nay có hiểu lễ nghi gì đâu, nàng ta vốn là kẻ kiêu căng ngạo mạn, không coi ai ra gì.
Nghe ra ý mỉa mai trong lời ta, sắc mặt nàng ta lúc đỏ lúc trắng, tức giận quát lớn:
“Ngươi cố ý! Ngươi là đồ tiện nhân, cố ý không để ta về nhà!”
“Nhữ Yên, câm miệng!”
Lâm đại nhân ngồi trên cao trầm giọng quát.
Lâm Nhữ Yên lại bật khóc: “Phụ thân, sao người lại trách con? Con mới là nữ nhi của người mà!”
Nghe vậy, ta liền xoay người, quỳ xuống, mắt đỏ hoe, giọng nghẹn ngào:
“Nhiều năm qua, đa tạ Lâm đại nhân, Lâm phu nhân đã nuôi dưỡng. Nay tiểu thư đã trở về, Chi Ý cũng đã hoàn thành bổn phận của mình. Nhưng mà…”
Nói đến đây, ta cũng nghẹn lại, rơi lệ mà nói tiếp:
“Nhưng mà… Chi Ý không nỡ rời xa lão gia, phu nhân. Nguyện ở lại phủ làm nô tỳ hầu hạ hai người suốt đời!”
Chỉ là khóc thôi mà, ai mà không biết?
Quả nhiên, Lâm phu nhân lập tức đau lòng, vội vã kéo ta vào lòng:
“Ý nhi, con mau đứng dậy! Con mãi mãi là nữ nhi của ta!”
Mười năm sớm chiều bên nhau, bà ấy đã sớm coi ta là cốt nhục thân sinh.
Lâm đại nhân ho nhẹ, nghiêm giọng nói:
“Nhữ Yên, ta và mẫu thân con đã bàn bạc. Từ nay, con chính là nhị tiểu thư của Lâm phủ, với bên ngoài, cứ nói rằng năm xưa lưu lạc, nay mới tìm lại được.”
Lâm Nhữ Yên rõ ràng không cam tâm, chỉ tay vào ta hỏi:
“Vậy nàng ta thì sao?”
Lâm phu nhân dịu dàng lau nước mắt cho ta:
“Ta đã nhận Chi Ý làm nghĩa nữ. Sau này, con bé vẫn là đại tiểu thư của Lâm gia. Từ nay, hai con chính là tỷ muội ruột thịt.”
Lâm đại nhân tiếp lời:
“Nhữ Yên, năm đó con không chịu cảnh lưu đày, đều là nhờ Chi Ý đã thay con chịu khổ. Con nên biết cảm kích, phải kính trọng tỷ tỷ của mình.”
Rõ ràng, Lâm Nhữ Yên không thể nào chấp nhận kết cục này, bữa tối cũng chẳng buồn dùng, liền giận dỗi chạy về phòng.
Ta trở về viện của mình, A Hạnh đã sớm nghe tin về “nhị tiểu thư” mới.
“Tiểu thư, sau này phải làm sao đây? Nhị tiểu thư chắc chắn sẽ được lão gia, phu nhân sủng ái hơn mất…”
Ta chỉ cười, không nói.
Lúc ấy, ta cố tình nói như vậy, vì ta biết rõ, Lâm phủ căn bản không thể nào đảo ngược thân phận của ta và Lâm Nhữ Yên.
Năm đó, ta theo Lâm đại nhân ra bắc, đường xa vạn dặm, phong trần sương gió.
Bắc Khương đất lạnh người thưa, không biết đã bao nhiêu lần đôi tay này nứt nẻ, chảy m.á.u vì giá rét.
Lâm phu nhân cũng vì vậy mà lâm bệnh nặng, là ta đã liều mạng ra ngoài, chạy bộ suốt mười dặm tìm thuốc cứu bà ấy trở về từ quỷ môn quan.
Chỉ riêng điểm này, bà ấy đã nợ ta cả một đời.
Ba năm nơi Bắc Khương khổ cực, ta đã nghĩ đời này sẽ mãi như vậy. Không ngờ Hoàng đế băng hà, tân quân đăng cơ, Lâm gia cũng được rửa oan.
Tân hoàng vốn coi trọng tài năng của Lâm đại nhân, sau khi rửa oan liền phong ông ấy làm Tri phủ ở Thường Châu.
Thường Châu ở Giang Nam, Lâm đại nhân và phu nhân muốn tìm lại nữ nhi ruột thịt, nhưng nơi này cách kinh thành quá xa, tìm kiếm suốt bao năm cũng không có kết quả.
Mà ta, thân là nữ nhi của Lâm gia, dần dần thay thế Lâm Nhữ Yên, trở thành tiểu thư thật sự.
Mười năm qua, chúng ta sống tại Giang Nam, mãi đến khi Lâm đại nhân được điều về triều đình, mới quay lại kinh thành.
Lâm Nhữ Yên có là thiên kim chân chính thì đã sao?
Lễ nghi, cầm kỳ thi họa, tài trí cùng khí độ mà ta đã dày công trau dồi nhiều năm, nàng ta sao có thể sánh bằng?
Huống hồ, tất cả những thứ này… vốn dĩ là do nàng ta tự tay vứt bỏ.
4
Mẫu thân ta cũng theo vào Lâm phủ, vẫn là thân phận nhũ mẫu, hầu hạ bên cạnh Lâm Nhữ Yên.
Không rõ đêm qua Lâm phu nhân cùng nàng nói gì, mà hôm nay tinh thần nàng khá hơn nhiều, chí ít cũng không còn khóc lóc sướt mướt hay chỉ trỏ sai bảo ta.
“Lâm Nhữ Yên, ăn nhiều chút đi, còn món này nữa, đều là để bổ khí huyết cả.”
Lâm phu nhân không ngừng gắp thức ăn vào bát nàng, hận không thể đem hết sơn hào hải vị gần mười năm qua bù đắp lại cho nàng.
Lâm Nhữ Yên đắc ý liếc mắt nhìn ta một cái.
Ta thản nhiên thu hồi ánh nhìn, chẳng rõ có gì đáng để tranh cao thấp.
Những thứ này, vốn dĩ đều thuộc về ta.
“Tỷ tỷ, y phục của tỷ thật đẹp.”
Lâm Nhữ Yên vừa hâm mộ, lại vừa có phần ghen tỵ nhìn bộ Lưu Tiên y trên người ta, ánh sáng lưu chuyển, tựa như gấm lụa từ tiên cảnh.
“Muội muội thích, tặng muội cũng chẳng sao.”
Lâm đại nhân cùng Lâm phu nhân nghe vậy, trong lòng càng thêm vui mừng, tựa hồ hết sức hài lòng với sự hòa thuận giữa hai tỷ muội.
“Tỷ tỷ, chiếc áo choàng trên người tỷ, sắc đỏ rực rỡ, cũng thực đẹp mắt.”
Nàng lại nhìn trúng áo choàng hồ cừu của ta.
Ta cụp mắt, giọng điệu ôn hòa nhưng không mất phần kiên định:
“Muội muội quả thực có mắt tinh tường, áo choàng này được chế tác từ da hồ ly thượng hạng, mềm mại ấm áp vô cùng.”
Dẫu ta không muốn tranh đoạt, nhưng cũng chẳng phải người dễ bị ức hiếp, lẽ nào chuyện gì cũng để nàng đè đầu cưỡi cổ?
Ta cố ý làm bộ chần chừ:
“Nhưng mà… áo này là ca ca ta năm nay vừa vào xuân đã đích thân đi săn về tặng, nếu ta đem cho người khác, chỉ e khó mà ăn nói với huynh ấy.”
Lâm Nhữ Yên nghe vậy, sắc mặt liền sa sầm, nhưng vẫn lên tiếng dò hỏi:
“Ca ca đi đâu rồi? Ta trở về đã lâu như vậy, chẳng lẽ huynh ấy không muốn gặp lại muội muội ruột thịt của mình hay sao?”
Lâm đại nhân đáp:
“Huynh con vẫn còn ở Giang Nam xử lý công việc cũ, ít ngày nữa sẽ hồi phủ.”
Lâm Nhữ Yên vẫn không rời mắt khỏi áo choàng của ta, dường như muốn nhìn đến thủng cả một lỗ.
Lâm phu nhân vội hoà giải, bảo rằng trong kho còn tấm gấm thượng hạng, có thể may áo cho nàng.
Thế nhưng ta biết rõ, Lâm Nhữ Yên từ đầu đến cuối, thực ra chỉ muốn những thứ thuộc về ta mà thôi.
Dù tốt hay xấu, dù ai trao tặng, nàng cũng chẳng để tâm.
Ví như nàng yêu cầu trang trí khuê phòng giống hệt ta, dù cho chẳng hiểu cổ thư, chẳng am tường lễ nhạc, chẳng biết gảy đàn, nàng vẫn muốn bày biện cho đủ.
Nghe nói mấy năm qua nàng sống rất khổ, đừng nói đến cầm kỳ thư họa, ngay cả chữ cũng đọc chẳng được bao nhiêu, cử chỉ thô lỗ, có lúc chẳng khác nào nữ nhân chợ búa.
Nhưng Lâm đại nhân và phu nhân lại cảm thấy nợ nàng quá nhiều, bởi thế mà hết mực nuông chiều.
Người trong phủ ắt hẳn đã nghe phong thanh điều gì, ánh mắt nhìn ta cũng có vài phần khác lạ, chỉ là không ai dám bàn luận chuyện chủ tử.
Ta chẳng để tâm.
Điều ta cần chỉ là không ngừng hoàn thiện bản thân.
Từ chuyện năm đó, ta đã hiểu rõ một điều —
Trên thế gian này, kẻ có thể cứu ta thoát khỏi nước sôi lửa bỏng…
Chỉ có chính ta mà thôi.
Chỉ cần trao cho ta một sợi dây, ta ắt sẽ từng bước trèo lên.
5
Tiên sinh trong phủ trở nên vô cùng bận rộn, từ khi Lâm Nhữ Yên hồi phủ, tiên sinh phải dạy bảo cả hai người bọn ta.
Chỉ tiếc, nàng ta ngay cả chữ viết cũng không nhận được mấy chữ, tự nhiên chẳng thể theo kịp tiến độ của ta.
Không còn cách nào khác, tiên sinh đành phải dành thời gian dạy bổ túc cho nàng, còn ta tự mình ôn tập.
Ta đang định đi tìm tiên sinh thì không biết mẫu thân từ nơi nào bước ra, cản trước mặt.
“Thẩm Chi Ý, vì sao con phải đoạt đồ của tiểu thư? Đoạt vị trí của nàng nhiều năm như vậy, vẫn chưa đủ sao?”
Ta nhàn nhạt cười, nét mày giãn ra: “Thẩm nhũ mẫu, bà có tư cách gì mà dạy bảo ta? Bà chẳng qua cũng chỉ là một nhũ mẫu mà thôi.
“Huống hồ, ta mới chính là đại tiểu thư của Lâm phủ. Không phải chính miệng bà đã nói, đại tiểu thư Lâm phủ bên tai phải có một nốt chu sa hay sao?”
Bà ta tức giận, hung hăng phun xuống đất một ngụm nước bọt: “Tiểu thư nói chẳng sai! Ngươi chính là thứ tiện chủng bò ra từ bụng ta! Chỉ cần ta còn là mẫu thân ngươi, ta có quyền quản giáo! Ta bảo ngươi ch.ết, ngươi dám không ch.ết sao?”
Lũ hạ nhân trong phủ xưa nay đều được huấn luyện nghiêm cẩn, dường như chẳng nghe thấy gì, nét mặt chẳng hề dao động.
Ta giận quá hóa cười: “Bà là kẻ ti tiện, nhưng ta thì không. Bà cam chịu làm tiện phụ, có liên quan gì đến ta?”
Mẫu thân ta vung tay, giáng xuống một cái bạt tai.
Mọi chuyện xảy ra quá nhanh, ta chưa kịp phản ứng thì gương mặt đã lệch sang một bên, hẳn là đã sưng đỏ lên rồi.
Ta siết chặt nắm tay bên hông, trong lòng không dấy lên chút hy vọng nào với người mẫu thân này.
Thuở nhỏ, ta gầy trơ xương, nghe nói là vì bà ta giữ lại dòng sữa cho tiểu thư, còn ta phải uống cháo loãng mà sống qua ngày. Đến khi lớn hơn, bà ta cũng chẳng hề bận tâm, chỉ miễn cưỡng cho ta miếng cơm cầm hơi.
Ta lạnh nhạt mở miệng: “Hạnh Nhi, trong phủ có quy củ gì với kẻ dưới dám vô lễ?”
Hạnh Nhi lập tức đáp: “Bẩm tiểu thư, kẻ dưới phạm thượng, phạt roi hai mươi, đuổi khỏi phủ.”
“Vậy cứ làm theo quy củ mà xử lý.”
“Ngươi dám!”
Lâm Nhữ Yên không biết từ khi nào đã chạy tới, trừng mắt nhìn ta: “Có ta ở đây, ta xem ai dám động đến bà ấy!”
“Ngươi cho rằng ta không dám sao? Lập tức lôi xuống.”
Chúng hạ nhân nghe lệnh lập tức động thủ, mặc cho Lâm Nhữ Yên gào thét giãy giụa, không ai bận tâm đến nàng ta.
Bao năm qua ta khổ tâm dụng tâm, sớm đã tạo dựng uy nghiêm, không cần tức giận cũng khiến người khác run sợ. Lũ hạ nhân trong phủ tự nhiên càng nghe lệnh ta, chứ chẳng nghe theo một vị nhị tiểu thư từ đâu rơi xuống.
Thấy ta dứt khoát như vậy, Lâm Nhữ Yên căm tức trừng ta một cái, sau đó xoay người sai người đi báo cho lão gia và phu nhân.