Trả Thù Phu Quân - Chương 4

19

Cuối cùng, ta vẫn trở về phủ Vũ Ninh hầu.

Không vì điều gì khác,

Chỉ vì đứa con của ta cần một xuất thân chính thống.

Khi bước qua cửa phủ, ta gần như không thể nhận ra đây là hầu phủ một thời huy hoàng.

Cả khu vườn đầy hoa cỏ đã héo tàn, tỏa ra mùi thối rữa.

Những nha hoàn quét dọn chỉ đếm trên đầu ngón tay.

Ngay cả đèn lồng dưới hành lang cũng phủ một lớp bụi dày.

Ngân Liên thì thầm:

“Tiểu thư, hầu phủ… sao lại nghèo đến thế này?”

“Đến mức không thể nuôi nổi hạ nhân, đương nhiên sẽ không chú trọng đến vẻ ngoài.”

Ta vừa ngồi xuống,

Mẹ chồng liền gọi đại phu đến bắt mạch cho ta.

Đại phu sau khi bắt mạch, vuốt chòm râu bạc,

“Chúc mừng lão phu nhân, phu nhân đã mang thai, đã hơn hai tháng rồi.”

Sắc mặt mẹ chồng ta biến đổi khó lường.

“Vậy có thể biết là trai hay gái không?”

Đại phu lắc đầu.

“Tháng này còn sớm, chưa thể xác định.

“Nhưng…”

Đại phu ngoảnh đầu nhìn bụng của Linh Ngọc Yên, do dự không nói.

Mẹ chồng lập tức nhét vào tay ông một khối bạc vụn.

Đại phu chậm rãi nói:

“Cô nương này mang trong bụng là con gái.”

“Ngươi nói bậy!”

Linh Ngọc Yên hét lên.

“Rõ ràng bụng ta nhọn, lại thích ăn đồ chua, làm sao có thể là con gái!”

Đại phu giận dữ, cầm hộp thuốc chuẩn bị bỏ đi.

“Không tin thì thôi, đi tìm người giỏi hơn đi!”

Mẹ chồng vội vã ngăn ông lại, khẽ hỏi:

“Nghe nói ngài có loại thuốc có thể thay đổi giới tính thai nhi…”

Đại phu im lặng.

Mẹ chồng móc ra một thỏi bạc vụn.

Đại phu không thèm liếc mắt.

Mẹ chồng nghiến răng, tháo chiếc trâm vàng trên đầu, nhét vào tay ông.

Đại phu vẫn không động lòng.

“Đưa giá đi.”

Mẹ chồng nghiến răng nghiến lợi.

Đại phu giơ một ngón tay.

“Một trăm lượng?”

“Một ngàn lượng.”

Mẹ chồng ta sắc mặt lập tức trở nên tái mét.

Bà nhìn bụng ta rồi lại nhìn bụng Linh Ngọc Yên, có chút do dự.

Linh Ngọc Yên hoảng hốt.

Nàng kéo tay mẫu thân, thấp giọng nói:

“Lão phu nhân, đừng quên, nàng ta chính là người đã hại ch-ết…

“Tiêu Thư Kiệt rất yêu con, đứa bé này là tâm huyết của hắn.”

“Nghĩa vụ của chính thất phu nhân, là phải đưa tiền ra mới đúng.”

Những lời nói thầm đó, ngay cả ta cũng nghe rõ.

Mẹ chồng nghĩ lại, quả thật có lý.

Bà quay sang kéo tay ta, giọng điệu thân thiết:

“Phủ hầu chúng ta giờ người ít, đứa bé này sau này cũng sẽ là con của ngươi, sẽ được ghi tên ngươi.”

Ta chỉ mỉm cười không nói gì.

Bà tưởng ta đã thay đổi thái độ, vỗ nhẹ vào tay ta.

“Yến Yến, mẹ biết con là người tốt, vậy đi lấy tiền của con ra đi.”

Ta rụt tay lại, lạnh lùng đáp:

“Không được.”

“Tại sao?”

“Ta là chính thê, nàng ta là thiếp thất không đứng đắn.

“Thiếp thất không được sinh con trước chính thê, nếu là nhà gia giáo đã sớm dạy cho nàng ta một trận rồi.”

“Ngươi!”

Linh Ngọc Yên nghe xong liền không thể nhịn được nữa, lao về phía ta.

Ta giữ lấy Ngân Liên, né sang một bên.

“Ôi, Ngân Liên, mau đỡ ta về phòng nghỉ ngơi, bụng ta khó chịu.”

Linh Ngọc Yên không kịp dừng chân, đành phải vội vã xoay người.

Cứ như vậy, nàng lao thẳng vào mẫu thân ta.

“Ôi!”

Tiếng kêu vang lên.

Ngân Liên đỡ ta vội vã bước đi.

Về đến phòng, Ngân Liên đóng cửa lại, thấp giọng nói:

“Phu nhân, tiền đã được gửi đến nhà Trần đại phu rồi.”

20

Linh Ngọc Yên gây náo loạn một phen, khiến thai khí của nàng không ổn, phải nằm giường dưỡng thai.

Lại thêm các đại phu kê vài đơn thuốc bổ dưỡng đắt đỏ.

Mẹ chồng ta, vốn đã không dư dả, lại càng thêm khó khăn.

Một nha hoàn run rẩy đến báo cáo:

“Lão phu nhân, thuốc này… một đơn thuốc phải mất một trăm lượng bạc.”

Mẹ chồng ta tức thì mặt mày tái mét, nghiến răng từ dưới đáy hộp trang điểm lấy ra vài miếng bạc vụn.

“Đưa một đơn thuốc trước.”

Nhưng như thế vẫn còn quá ít.

Mẹ chồng ta đành phải vơ vét hết số tiền trong hòm liệm cuối cùng.

Thậm chí đến cả trang sức hồi môn của ta cũng bị đem đi cầm, nhưng vẫn không đủ một ngàn lượng để mua thuốc chuyển thai.

Phúc Vượng khẽ nhắc nhở:

“Những nô bộc trong phủ… có thể bán để lấy bạc.”

Mẹ chồng ta nhắm mắt lại, vung tay:

“Vậy thì bán đi.”

Linh Ngọc Yên gần như mê muội với thuốc chuyển thai.

Mỗi lần uống thuốc xong, nàng đều phải dùng nước sạch rửa sạch đáy chén, không để một giọt nào sót lại.

Còn ta thì vui vẻ bắt đầu cuộc sống dưỡng thai.

Ngân Liên mang đến cho ta tổ yến huyết.

“Phu nhân, lão phu nhân gầy đến mức không nhận ra, đi lại cũng loạng choạng.”

Ta dùng tổ yến súc miệng một chút.

“Ồ? Thật tốt, giàu có không mua nổi sự gầy yếu khi tuổi già.”

Nửa số hạ nhân trong phủ đã bị bán đi.

Linh Ngọc Yên lại mang thai đôi, vì vậy mọi công việc nặng nhọc đều đổ hết lên người mẹ chồng ta.

Mỗi ngày bà phải giặt giũ, quét dọn, nấu ăn.

Cả người như già đi vài tuổi, còn đâu cái thời được nâng niu như ngày xưa nữa. 

Ngân Liên không thể nhịn cười.

“Linh di nương còn lén lút ăn đồ ăn thừa của người đấy, phu nhân, tiếp theo chúng ta phải làm sao?”

Ta vuốt nhẹ bụng ngày càng tròn đầy:

“Chờ.”

“Chờ gì?”

“Chờ họ bước vào đường cùng.”

Thực ra mẹ chồng ta cũng đã tìm đến ta vài lần.

Bà ta cũng muốn thể hiện vai trò của một người mẹ chồng.

Chỉ là mỗi lần bà ta đến, ta đều lấy cớ thai khí không ổn, cần tĩnh dưỡng để tránh gặp mặt.

Bà ta cũng không thể làm gì, bởi có một đám vệ sĩ khỏe mạnh ngoài cửa đứng canh cho ta. 

Cuối cùng chỉ có thể tức giận giậm chân, nhưng chẳng thể làm gì được.

Dù sao, trước khi “đứa con” của Linh Ngọc Yên chưa ra đời, thì bụng ta cũng vô cùng quý giá.

21

Ngày tháng cứ thế trôi qua.

Linh Ngọc Yên bụng ngày càng to.

Cũng tính ra, thời gian gần như đã đến, nàng ta cũng sắp sinh rồi.

Đã đến lúc gửi cho nàng một món quà lớn.

Đêm hôm đó,

Phủ Vũ Ninh Hầu đột nhiên bị trộm.

Tên trộm đã lấy đi biển hiệu của phủ, lại còn châm lửa đốt trong tổ đường.

Mẹ chồng ta tức giận đến mức người run rẩy cả người, vội vàng cầm gậy chống lao ra ngoài.

“Điên rồi! Cùng ta đi bắt trộm!”

Nhưng trong phủ, những người hầu trẻ khỏe đã bị bán đi sạch sẽ,

Chỉ còn lại vài kẻ già yếu, bệnh tật.

Bọn họ sợ sệt đi theo mẹ chồng.

May mắn thay, tên trộm đã để lại những dấu chân rõ ràng.

Theo dấu chân ấy,

Chẳng bao lâu sau, bọn họ đã đến ngoài phòng Linh Ngọc Yên.

Đúng lúc này,

Từ trong phòng Linh Ngọc Yên vang lên một tiếng thét thảm thiết:

“Á—!”

Mẫu thân vội vàng đẩy cửa phòng Linh Ngọc Yên.

Cảnh tượng trong phòng khiến bà suýt nữa ngất đi.

Một nam nhân ăn mặc thiếu vải, trên thắt lưng còn đeo chiếc yếm của Linh Ngọc Yên.

Dưới thân hắn là Linh Ngọc Yên, thân thể trần truồng, mặt mày tái nhợt như giấy, m-áu tươi chảy ra từ hai chân nàng.

“Người đâu! Bắt lấy tên vô lại này!”

Mẹ chồng hét lên trong cơn tuyệt vọng.

Nhưng những nha hoàn già yếu chỉ nhìn nhau, chẳng ai dám tiến lên.

Bọn họ ngày nào cũng không no bụng, đã đói đến mức tay chân yếu ớt, làm sao còn sức mà bắt trộm?

“Đám vô dụng các ngươi!”

Mẹ chồng tức giận đến mức thân thể run rẩy.

Bà vội vàng cầm gậy đánh vào người nam nhân.

Nhưng nam nhân này đâu phải dễ đối phó.

Sau vài cú đánh, hắn giận dữ, không suy nghĩ gì đã vội vã cầm con dao trên bàn đâm về phía mẹ chồng.

Chỉ nghe một tiếng “phịch” vang lên.

Con dao cắm sâu vào ngực mẹ chồng.

Mẹ chồng trợn mắt, không thể tin nổi mà nhìn m-áu tuôn ra từ lồng ngực.

Nam nhân nhân cơ hội lao ra ngoài.

Nhưng không ngờ lại gặp phải quan sai vội vã đến, bắt được hắn ngay lập tức.

22

Ta bước ra từ sau lưng quan sai, lao về phía mẫu thân.

Nước mắt rơi đúng lúc, từ từ tràn xuống.

“Mẫu thân! Mẫu thân, người sao thế?”

Lúc này, ta mới thật sự chú ý đến cảnh tượng trong phòng, che miệng kinh ngạc la lên:

“Á! Hóa ra tên trộm trong phủ lại là…

“Linh Ngọc Yên, ngươi lén lút gặp gỡ tình nhân, bị mẫu thân phát hiện, ngươi lại còn dám gi-ết người diệt khẩu!”

Câu nói này đã hoàn toàn xác định tình hình trước mắt.

Linh Ngọc Yên muốn phản bác,

Nhưng nàng đã đau đớn đến mức không thể nói nên lời, chỉ co mình trên giường mà rên rỉ.

Ta không hề oan uổng nàng.

Đây là biểu ca của Linh Ngọc Yên, cũng chính là cha ruột của đứa con trong bụng nàng.

Ta chỉ là “tốt bụng” tiếp đón người đàn ông này vào phủ,

Còn cho đốt thêm ít hương liệu trong phòng.

Dù sao ta dù mất phu quân, nhưng vẫn không nỡ thấy đôi lứa xa cách.

Nhưng ta thật không ngờ, chỉ thêm chút hương liệu thôi mà bọn họ lại ân ái điên cuồng như thế.

Nam nhân bị giam vào ngục. Linh Ngọc Yên thì phải sinh sớm. Nàng ta sinh ra một đứa bé trai, nhưng nó đã ch-ết ngay từ lúc sinh ra.

Nàng không thể chịu đựng cú sốc này mà hóa điên ngay tại chỗ.

Nàng gặp ai cũng nói mình là chủ mẫu của hầu phủ. 

Sau đó, nàng biến mất hoàn toàn. 

Có người nói nàng đã nhảy xuống giếng tự vẫn rồi. 

Còn mẹ chồng thì sao?

Mặc dù vết thương không gây ch-ết người, nhưng đã hoàn toàn phá hủy căn cốt.

Bà giờ đây nằm trên giường, nửa sống nửa ch-ết, thậm chí ngay cả việc lật người cũng cần có người giúp.

Nhưng ai còn muốn hầu hạ bà nữa chứ?

Ta bước vào phòng của bà, mùi nước tiểu nồng nặc xông thẳng vào mặt, làm người ta gần như không thể mở mắt.

Mạng nhện giăng trên cửa sổ.

Trên giường vẫn còn thức ăn thiu thối.

Vết loét từ cổ lan ra đến hông.

Khi bà thấy ta, hai hốc mắt sâu hoắm lập tức bùng lên căm hận.

“Độc… độc phụ!”

Ta cúi xuống, nở một nụ cười nhẹ nhàng.

“Mẫu thân, một tin tốt và một tin xấu, người muốn nghe cái nào?”

Đôi mắt mờ đục của bà gần như lồi ra ngoài, cổ họng phát ra âm thanh “hộc hộc”.

“Tin xấu là, đứa con của Linh Ngọc Yên đã ch-ết, là một đứa bé trai.”

Bà ta nắm chặt mép giường, từ kẽ răng phát ra âm thanh:

“Ngươi… chính là ngươi!”

Ta tiếp tục, giọng điệu lạnh nhạt:

“Tin tốt là, đứa bé đó không phải con của Tiêu Thư Kiệt.”

Vừa dứt lời,

Ánh mắt mẹ chồng ngay lập tức đổ dồn vào bụng ta.

Ta nhẹ nhàng xoa lên bụng đang phồng lên, khóe miệng nhếch lên:

“Đương nhiên, đứa bé trong bụng ta cũng không phải của Tiêu Thư Kiệt.

“Tiêu Thư Kiệt ấy à, hắn không thể sinh con.”

Ngực mẹ chồng bắt đầu phập phồng dữ dội.

Khuôn mặt bà chuyển từ xanh sang tím, khóe miệng không tự chủ co giật.

Ta tiếp tục đâm vào nỗi đau của bà:

“Tiêu Thư Kiệt không có con cái, phủ hầu này sau này sẽ là của ta.”

 “Á!”

Một tiếng hét thê lương phát ra. Ngay sau đó, m-áu tươi phun ra từ miệng bà.

Cả người bà cứng đờ, nằm yên trên giường, không còn hơi thở.

“Dùng chiếc quan tài của Tiêu Thư Kiệt đi.”

Ta nhận lấy khăn tay từ Ngân Liên, thong thả lau các ngón tay.

“Cũng coi như là mẹ con các ngươi đoàn tụ rồi.” 

Ngọn nến trong phòng bập bùng leo lắt.

Ánh sáng lờ mờ chiếu lên khuôn mặt méo mó của mẫu thân.

Đôi mắt bà mở to,

Ch.ết không nhắm mắt. 

23

Ba tháng sau, ta sinh ra một đứa bé trai, đôi mắt sáng ngời, tiếng khóc vang dội.

“Tiểu thư, tiểu thiếu gia quả thật đẹp mắt.”

Ngân Liên ôm đứa bé, cười không ngừng.

“Sau này nhất định sẽ là một chàng trai kiên cường.”

Ta vuốt ve khuôn mặt nhỏ bé của con, lòng đầy tự hào.

Đứa trẻ này không chỉ mang dòng máu của ta.

Mà còn sẽ kế thừa cả toàn bộ Hầu phủ.

Còn về cha ruột của đứa bé.

Ai biết được chuyện bí mật này chứ? 

Không có phu quân, không có mẹ chồng.

Có tiền, có quyền, lại còn có một đứa con trai.

Ta không dám nghĩ, cuộc sống còn lại của ta sẽ vui vẻ đến nhường nào.

(Hoàn.)